![Image](https://kinderkankerfonds.be/wp-content/uploads/20240103_134416-scaled.jpg)
Pour notre famille, ce séjour est une parenthèse, un moment en suspens. On profite d’être loin de la maison, loin des traitements. La vue sur la mer est apaisante et l’air est agréable même en hiver, une réelle thérapie pour les poumons fragiles d’Augustine.
On se crée plein de souvenirs agréables.
Merci beaucoup pour cette parenthèse qui nous a réchauffé le cœur et nous a permis de bien commencer l’année 2024.
Amicalement,
Emilie, maman d’Augustine
Voor onze familie is deze vakantie een pauze, een moment in afwachting. We genieten ervan om weg te zijn van huis, weg van de behandelingen. Het uitzicht op zee is rustgevend en de lucht is zelfs in de winter aangenaam, een echte therapie voor de kwetsbare longen van Augustine.
We creëren veel fijne herinneringen.
Heel erg bedankt voor deze vakantie die ons hart heeft verwarmd en ons heeft geholpen het jaar 2024 goed te beginnen.
Met vriendelijke groet,
Emilie, mama van Augustine